Adding an Admin to Facebook Business Manager
You should see a screen similar to this:
2. Choose "Settings"

Under Settings you can choose "Add People", if this does not work click "More Business Settings" on the left.
3. If Necessary navigate to "More Business Settings".
Under People choose "add"

Type in the email of who you would like to add, and ensure you add them as an admin, NOT an Employee.